\rozlew rzeki разлив реки;
● \rozlew krwi кровопролитие
rozlew rzeki — разли́в реки́
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
rozlew — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rozlewwie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} czynność polegająca na rozlewaniu do czegoś cieczy; rozlewanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozlew wód mineralnych, piwa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozlew — krwi zob. krew 32 … Słownik frazeologiczny
rozlew — m IV, D. u, Ms. rozlewwie; lm M. y 1. «rozlewanie jakiegoś płynu np. do butelek, napełnianie np. butelek jakimś płynem» Zautomatyzowany rozlew piwa. ◊ Rozlew krwi «zabijanie, mordowanie; toczenie walki, w której padają ofiary» 2. rzad.… … Słownik języka polskiego
krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… … Słownik frazeologiczny
potop — m IV, D. u, Ms. potoppie, blm «wielki rozlew wód, powódź obejmująca duże obszary kuli ziemskiej (wg Biblii: zagłada świata przez zatopienie); zatopienie» Katastrofa potopu. Zwierzęta, które żyły przed potopem. przen. «duże ilości czegoś; lawina»… … Słownik języka polskiego
rzeź — ż V, DCMs. rzezi; lm M. rzezie, D. rzezi 1. «ubój zwierząt» Przeznaczyć, prowadzić bydło na rzeź. 2. «masowe zabijanie, mordowanie ludzi (zwłaszcza w walce, bitwie); rozlew krwi, pogrom, masakra» Krwawa, straszna rzeź. Dokonać rzezi. Sprawić rzeź … Słownik języka polskiego
